Переводчик китайского языка

 Ключевые навыки и достижения:

Опыт работы:

• 20.05.2016 — 05.10.2016 "ООО «Guangzhou Yaofeng Unex Trading Company», г. Гуанчжоу, (центральный офис в г. Гуанчжоу, Китай), международная торговля (внешнеэкономическая деятельность)
Должность: переводчик, специалист отдела закупа.
Должностные обязанности:
Участие в переговорах, перевод для учредителей фирмы.
Перевод документации для сотрудников офиса: бухгалтерской и финансовой отчетности, маркетинговой документации, отчетов по производству и продажам, технической документации.
Участие в разработке интернет-площадок компании, переводы с английского, русского, английского языков.
Перевод презентаций.
Переводы для сотрудников, приезжающих в рабочие командировки.
Причина увольнения: необходимость продолжить обучение в другом городе с последующим возвращением в Россию. "

 Прочие сведения о себе, комментарии:

Дополнительная информация:
Знания иностранных языков: китайский, русский языки свободные, английский разговорный.
Владение компьютером: грамотный пользователь (Microsoft Office, Internet, Skype, WeChat, 1C и т.д)

Личные качества: стрессоустойчивость, ответственность, пунктуальность, интеллигентность, понимание и принятие отличий в менталитете людей разных культур и народов, индивидуальный подход к различным типам характера человека, высокий уровень контактности, обучаемость.
Профессиональные навыки: свободное владение письменным, последовательным и синхронным переводом, высокая скорость работы без потери качества, грамотная устная и письменная речь, умение вести переговоры с первыми лицами компаний.